歌詞関西弁和訳– category –
-
【関西弁でビートルズ和訳】Back in the U.S.S.R.
今年、2018年はホワイトアルバム発売50周年ということで、このビートルズ関西弁シリーズもホワイトアルバムの曲を中心に攻めていきたい。 ということで、A面1曲目のBack... -
【関西弁でビートルズ和訳】アビーロードB面メドレー
ビートルズのアルバム50周年リミックスシリーズも、とうとうアビーロードまできちゃったね リリース順でいうと残すは Let It Be のみだ Let it be は音源+映像もやって... -
【関西弁でビートルズ和訳】Maxwell’s Silver Hammer
ビートルズの実質ラストアルバムとされているアルバム「アビーロード」 でも実際はこの後も「レットイットビー」に収録されている曲はジョン抜きでレコーディングされた... -
【関西弁でビートルズ和訳】Come Together
Let It Beの陰鬱なセッションの後、ビートルズ有終の美を飾るべくレコーディングされた世紀のアルバムAbbey Road その冒頭を飾るジョンの変態ロックナンバーがこのカム... -
【関西弁でビートルズ和訳】One After 909
ジョンとポールがまだ10代の頃に書かれたという習作。 ジョンによると自作、ポールによると共作、といういわゆるレノン=マッカートニーあるあるなのだが(笑) 女の子に... -
【関西弁でビートルズ和訳】Let It Be
Let It Beのアルバムリリース、映画公開から50年が経った。 今のところアルバムリミックスの話は聞かないけど、なんと映画『ロード・オブ・ザ・リング』の監督ピーター... -
【関西弁でビートルズ和訳】Strawberry Fields Forever
それまでのロックの常識を完全に覆した魔法のようなアルバム、Revolverを完成させ、ライブ活動を中止したビートルズはしばしの休息の後、再びスタジオに入った。 奇しく... -
【関西弁でビートルズ和訳】Penny Lane
Strawberry Fields Foreverが幻想的な靄(もや)のかかったようなサウンドであったのとは対称的に、写実的な詞とクリーンなサウンドが気持ちいい、ポールの傑作だ。 htt... -
【関西弁でビートルズ和訳】A Day In The Life
この曲はビートルズのSGT Pepper's Lonely Hearts Club Bandというアルバムに収められている1曲というだけでなく、まさに60年代のサイケデリック、ドラッグカルチャーを... -
【関西弁でビートルズ和訳】Lovely Rita
ポールが駐車違反で切符を切られた実体験から書かれたと言われているこの曲 実際の婦警さんの名前はミータさんだったらしいが、アメリカのスラングであるミーター・メイ...